Prevod od "pravi trenutak za" do Češki

Prevodi:

nejvhodnější chvíle

Kako koristiti "pravi trenutak za" u rečenicama:

Da, to je dobar trenutak, pravi trenutak za posetu majci.
Ano, to byla vhodná příležitost navštívit matku.
Èekam pravi trenutak za povuæi svoj potez, kužiš.
Čekám na ten správnej okamžik, víš?
Ako hoæete da odustanete, sada je pravi trenutak za to!
Jestli se chce někdo vrátit, jděte hned.
Sad je pravi trenutak za to.
Teď je na to správný čas.
Sada je pravi trenutak za napitak.
Můžeme mluvit o mém elixíru mládí.
Nije pravi trenutak za njega da se preseli.
Nemyslím si, že by stěhování malému prospělo.
Sad nije pravi trenutak za decu.
Není to zrovna vhodná doba na děti, ale...
Pažljivo je birao žrtve, neumorno ih slijedio i èekao na pravi trenutak za napad.
Vybíral si oběti s extrémní přesností, Pečlivě je sledoval, a počkal si na vhodný okamžik k útoku.
Zbog novinara kod aviona nije bio pravi trenutak za razgovor.
V letadle bylo moc novinářů, nemohl jsem mluvit.
Nije pravi trenutak za seansu, hvala puno.
Tohle není správný čas na seanci, díky moc.
Ovo nije pravi trenutak za vaše ogorèenje s obzirom da nas je lijenost vaše zemlje dovela do ovog.
Na vaše rozhořčení nemáme čas když uvážíme, že nečinnost vaší vlády nás zavedla až sem.
Znam, ali teško je naæi pravi trenutak za to.
Já vím. Ale je těžký najít ten správnej moment.
Sad nije baš pravi trenutak za to.
Není zrovna nejvhodnější chvíle. Já mám...
Hoæu veæu ulogu u ovoj organizaciji, i mislim da je ovo pravi trenutak za to.
Chci větší roli v týhle organizaci a myslím, že teď je pravá chvíle.
Moja teorija je da si ovde jer je pravi trenutak za mladiæa kao što si ti da upozna svog tatu.
Podle mého názoru jsi tady, protože pro mladého muže jako ty je přesně ten pravý čas seznámit se se svým tátou.
Za jedno stvorenje koje iskljucivo zavisi od planktona, ovo je pravi trenutak za pojavljivanje.
Přichází doba, aby se na místě objevili živočichové živící se planktonem.
Ovo je pravi trenutak za to.
Tohle je na to ta nejlepší chvíle.
Butch, nije pravi trenutak za zajebavanje.
Butchová, teď není čas na ty tvoje vyjebávky.
Mislio sam da je pravi trenutak za jedan mali poklon mom, uh, najboljem prodavcu.
Říkal jsem si, že by bylo pěkné dát svému nejlepšímu prodejci malý dárek.
Sad je pravi trenutak za aplauz.
Teď je vhodný moment pro potlesk.
Onda je pravi trenutak za to.
No tak možná je na čase.
Zapitaj se, je li ovo pravi trenutak za humor, gospodine Attwood.
Myslíte si, že je teď pravá chvíle na vtípky, pane Attwoode.
Mislim da je sada kasno za Zipija, ali ako imaš nešto za reæi, sad bi bio pravi trenutak za to.
Obávám se, že pro Zipa už je tak trochu pozdě, synku, takže jestli je tu něco, co bys nám chtěl říct, teď je ten správný čas.
Nije baš pravi trenutak za to.
Teď na to není vhodná doba.
Peter, ti æeš vrebati svoju priliku, primiti par udaraca, i èekati pravi trenutak za napad.
Petere, ty budeš vyčkávat. Necháš se párkrát bouchnout. Počkáš si na ten pravý okamžik.
Mama ti je rastrojena, tako da je ovo pravi trenutak za tu prièu.
Tvoje matka je roztržitá, Liso, takže je ideální čas na to, abychom mluvili o Alicii Keysové.
Neki kažu da sada nije bio pravi trenutak za voðenje ove bitke.
Někteří lidé říkali, že teď není vhodný okamžik vést tento boj.
Nije li to pravi trenutak za fotku?
Je to jedna z těch zapamatovatelných chvilek?
Pomislio sam da nije pravi trenutak za mene.
Došlo mi, víte, že není ten správný čas.
Izdavaè tvrdi da je pravi trenutak za monografiju.
Nakladatel tvrdí, že by to bylo dobré jako podložka pod konferenční stolek.
Ne znam u šta si se uvalio, i stvarno ne želim da znam, ali možda je pravi trenutak za malo putovanje.
Nevím, co čeho ses zapletl a nechci to vědět, ale mohlo by dobré být chvíli mimo.
Pa ako mi imaš nešto reæi, sada bi bio pravi trenutak za to.
Takže, pokud je tu něco, co mi chceš říct, tak teď je na to vhodná doba, a já tě ochráním.
Èuj, baš i nije pravi trenutak za potezati to pitanje, ali ima li kakve odluke o ponudi?
Poslyš... není vhodná doba na to, o tom mluvit, ale... nějaké rozhodnutí ohledně nabídky?
Ne znam da li je ovo pravi trenutak za kupovinu.
Nevím, jestli zrovna teď je vhodná doba na nákup.
Ovo je pravi trenutak za akciju.
Teď je ta správná doba na nákup.
Pa ako želite da odustanete, sad je pravi trenutak za to.
Takže pokud chcete skončit, teď je pravý čas.
Dosta toga ti se dogodilo i tražila sam pravi trenutak za ovo.
Měla jsi toho hodně a já se snažila najít čas, kdy ti to říct...
Cure, izabrale ste pravi trenutak za ovo fotografisanje.
Holky, tohle je pravej čas na to, abych vám to nafotil.
E sad bi bio jebeno pravi trenutak za to.
No, na to by teď byl vhodný čas.
0.89058208465576s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?